其中11人竞选参议员。州或地方政府的5人。一个是美国总统。另一个是辞职去当大学校长。越来越多的人表示，他们将不再担任公职。
30多名国会议员宣布，他们明年将不再寻求连任，其中一些人将谋求其他职位，还有许多人只是想离开华盛顿。其中12家公司本月刚刚宣布了他们的计划。
在参众两院和各党派议员纷纷宣布打算离开国会之际，国会山出现了令人震惊的功能失调，主要是由众议院共和党人煽动的。在过去的几个月里，众议院多数党共和党罢免了自己的领袖，发动了长达数周的内讧，以选择一位新议长，并努力保持联邦资金的流动。右翼成员拒绝了任何可能成为法律的开支立法，并指责他们的新领导人像他的前任那样转向民主党，以避免政府关闭。
这种混乱局面让共和党人越来越担心，他们可能会在明年失去在众议院微弱的多数席位，这种担忧通常会促使执政党中的一些人大举退休。但选择离开的不仅仅是共和党议员;民主党人也在争先恐后地退出，今年各党派的退休人数超过了过去三个选举周期。
考虑到参众两院控制权的微弱优势，目前宣布的大多数离职都不涉及竞争性席位，但为数不多的几个为共和党或民主党人提供的升迁机会，可能有助于决定谁将在2025年控制国会。
“我喜欢这份工作，但政治因素不再让我觉得值得，”俄勒冈州民主党众议员厄尔·布鲁门诺尔(Earl Blumenauer)在接受采访时说。上个月，他宣布退休，此前他在众议院工作了四分之一个多世纪。
“我认为，如果我不陷入竞选连任的困境，我可以在很多我关心的事情上发挥更大的影响力，”布卢门诺尔说。
当议员们考虑他们在国会的未来时，他们正在权衡一年中大部分时间远离亲人所需要的个人牺牲，以及立法和推进他们的政治和政策议程的可能性。在这种混乱而痛苦的环境中，许多人认为这种权衡是没有吸引力的。
密歇根州民主党众议员丹·基尔迪(Dan Kildee)说，本届会议是“我在国会任职期间最不满意的一段时间，因为局面绝对混乱，而且缺乏对有效治理的认真承诺。”
基尔迪已经在国会工作了10年，他说，在今年早些时候切除的癌症肿瘤康复后，他决定不再寻求连任。这让他重新考虑自己是否愿意离开密歇根州的家人，在华盛顿度过一段时间。
众议院多数党的功能失调只会让计算变得更容易。
“这加剧了人们的挫折感，”他说，“这种感觉是，我们所有人为了来到华盛顿，目睹这场混乱而做出的牺牲，是很难做到的。”
加州民主党众议员安娜·g·艾舒(Anna G. Eshoo)也宣布，她将在本届任期结束时结束自己30年的国会生涯。她在国会最亲密的朋友之一、另一位加州民主党众议员佐伊·洛夫格伦(Zoe Lofgren)对她家乡的新闻网站圣何塞聚光灯(San Jose Spotlight)说，有人猜测艾苏女士会离开，“因为我们现在的大多数人都是疯子——他们确实是疯子”。但洛夫格伦补充说，“这不是原因;她觉得是时候做这件事了。”
一些众议院共和党人对自己政党的失望已经到了极限。
科罗拉多州共和党众议员肯·巴克(Ken Buck)宣布，在与共和党的不满和脱节感变得过于强烈之后，他不会寻求连任。巴克曾投票将众议员凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)赶下台，他谴责民主党否认选举，以及许多议员拒绝谴责2021年1月6日国会大厦遇袭事件。
“我们迷失了方向，”巴克本月告诉《纽约时报》。“我们共和党内部存在认同危机。如果我们不能解决否认选举的问题，继续沿着这条路走下去，我们就不会在美国人民心目中有解决问题的信誉。”
亚利桑那州共和党众议员黛比·莱斯科(Debbie Lesko)在上月的议长争夺战中发表声明称，她不会再次参选。
“现在，华盛顿特区已经崩溃;很难完成任何事情。”
这种趋势甚至延伸到了最有影响力的国会议员;众议院拨款委员会主席、80岁的德州共和党众议员凯·格兰杰宣布，她将在第14届任期结束后退休。即使她所在的政党设法保住了众议院的控制权，作为任职时间最长的共和党女议员，格兰杰也面临着任期限制，这将迫使她离开支出委员会的掌舵人。
到目前为止，几乎没有人的退休可能会改变国会的权力平衡，众议院的绝大多数席位都是为了保证一个政党或另一个政党的安全而重新划分的。主要的例外包括西弗吉尼亚州民主党参议员乔·曼钦三世(Joe Manchin III)，他的退休几乎肯定意味着共和党人可以争取该州的参议院席位，并在赢得参议院控制权方面占据优势。
民主党众议员阿比盖尔·斯潘伯格(Abigail Spanberger)决定离开竞争激烈的弗吉尼亚州选区，转而竞选州长，这也为共和党人提供了一个绝佳的拉拢机会。
纽约州共和党众议员乔治·桑托斯(George Santos)宣布，在众议院道德委员会的一份报告发现“大量证据”表明他违反了联邦法律后，他将不再寻求连任。他的退出将使民主党有机会夺回他去年把选区拱手让给共和党的长岛郊区席位。
其他许多人可能由本党成员接任。
明尼苏达州民主党众议员迪恩·菲利普斯(Dean Phillips)上个月宣布，他将挑战拜登总统的党内提名，希望渺茫。本周，菲利普斯表示，他将退出竞选，专注于竞选。根据Daily Kos汇编的数据，拜登在2020年以21个百分点的优势赢得了他所在的选区，这使得民主党人几乎肯定会保住这个席位。
俄亥俄州共和党众议员比尔·约翰逊(Bill Johnson)表示，他将接受扬斯敦州立大学(Youngstown State University)校长的职位。他的席位也几乎肯定会被共和党占据;前总统唐纳德·j·特朗普在2020年以超过28个百分点的优势赢得了该地区。
一些不寻求连任的议员已经决定，他们可以从国会之外影响更多的变革，在那里，他们不必与现在经常推动国会的内讧、僵局和寻求关注作斗争。
“我认为，作为一名平民，我的影响力将与作为一名国会议员一样大，甚至更大，尤其是要参与到一个相当有害的政治环境中，”布卢门诺尔说。
议员们通常不会选择在本党有望在下一轮选举中重新掌权的时候辞职，而民主党人也看到了明年重新获得众议院多数席位的机会。但布鲁门诺尔表示，他宁愿不牺牲与家人在一起的时间。如果他的政党赢得众议院，布鲁门诺尔将成为权力巨大的筹款委员会(Ways and Means Committee)的高级成员。
“这很诱人，”布鲁门诺尔说。“我将继续做我关心的事情，但会对家庭、朋友和娱乐重新做出承诺。”
罗伯特·吉米森(Robert Jimison)对此报道有贡献。
凯拉·郭(Kayla Guo)是华盛顿报道国会的记者。她是2023- 2024年《纽约时报》奖学金班的一员。更多关于Kayla Guo的信息
