通过和
(CNN)——拖网渔船的船体在下沉时被抬出水面，将甲板上的人弹射到下面的黑海中。在黑暗中，他们抓住一切能抓住的东西来保持漂浮，为了生存而疯狂地把对方推到水下。一些人在尖叫，许多人开始背诵最后的祈祷。
“我仍然能听到一个女人呼救的声音，”希腊海岸移民船灾难的一名幸存者告诉CNN。“你会游泳，把漂浮的尸体移开。”
这艘超载的客轮6月14日在地中海倾覆后，仍有数百人失踪，船上人员的证词描绘了一幅混乱和绝望的画面。他们还对希腊海岸警卫队对事件的说法提出了质疑，认为本可以挽救更多的生命，甚至可能指出希腊当局有过错。
人权组织声称，这场悲剧既是进一步的证据，也是非法将移民船只驱逐到其他国家水域的一种新模式的结果，这种模式会带来致命的后果。
这艘船载有多达750名巴基斯坦、叙利亚、埃及和巴勒斯坦难民和移民。目前只有104人获救。
CNN采访了多名沉船幸存者和他们的亲属，出于安全考虑和担心希腊和国内当局的报复，他们都希望保持匿名。
一名来自叙利亚的幸存者(CNN称其为拉米)描述了一艘希腊海岸警卫队船只如何多次接近这艘拖网渔船，试图系上一根绳子来拖船，但结果是灾难性的。
“他们第三次拖我们的时候，船向右摇晃，每个人都在尖叫，人们开始掉进海里，船翻了，没有人再看到任何人，”他说。“兄弟分居，表亲分居。”
另一名叙利亚男子穆斯塔法(Mostafa)也认为，是海岸警卫队的行动导致了这场灾难。他说:“希腊船长把我们拉得太快了，速度太快了，这导致了我们的船沉没。”
希腊海岸警卫队一再否认试图拖走这艘船。官方对悲剧原因的调查仍在进行中。
海岸警卫队发言人Nikos Alexiou上周在电话中告诉CNN:“当船倾覆时，我们甚至都不在船旁边。我们怎么能拖着它呢?”相反，他坚称他们只是“近距离观察”，“可能是恐慌引起的重量变化”导致了船的倾覆。
希腊海岸警卫队拒绝回应CNN对幸存者证词的具体要求。
沉船幸存者的直接描述一直很有限，因为他们担心公开发言，媒体也很难接触到幸存者。CNN在雅典附近的马拉卡萨难民营外采访了拉米和穆斯塔法，那里不允许记者进入。
这些叙利亚人说，这艘移民船从利比亚的托布鲁克出发前往意大利，在五天多的时间里，船上的条件迅速恶化。他们的水用光了，只能从人们尿过的储存瓶里喝水。
“人们正在死去。人们晕倒了。我们用绳子把衣服浸到海里，用绳子把水挤到失去知觉的人身上。”拉米说。
CNN对海上交通数据的分析，结合来自非政府组织、商船和欧盟边境巡逻机构Frontex的信息，表明希腊当局在6月14日凌晨沉没之前至少13个小时就知道这艘遇难船只。
希腊海岸警卫队表示，拖网渔船上的人拒绝救援，并坚持要继续前往意大利。但幸存者、亲属和活动人士表示，他们曾多次寻求帮助。
当天早些时候，其他船只试图帮助这艘拖网渔船。根据海上交通数据和两艘商船的日志，在希腊海岸警卫队的指挥下，两艘商船——“幸运水手”和“忠实勇士”——在6月13日晚上6点到9点之间靠近这艘船，提供补给。但据幸存者说，这只会给船上造成更大的破坏。
穆斯塔法说:“为了争夺食物和水，发生了打斗，人们尖叫着大喊大叫。”“如果不是人们试图平息局势，这艘船已经好几次濒临沉没。”
据美国有线电视新闻网(CNN)从意大利活动人士纳瓦尔·苏菲(Nawal Soufi)那里获得的一段录音显示，到傍晚时分，船上已经有六人死亡，他在晚上7点左右接到了移民船发出的求救信号。Soufi与船只的通信也证实了穆斯塔法的说法，即水瓶从货船上传下来后，人们从船的一边转移到另一边，导致船危险地摇晃。
这艘移民船在翻船前几分钟发出了令人难以忘怀的最后一句话。根据非政府组织“报警电话”公布的时间表，他们在凌晨1点45分左右接到了一个电话，上面写着“你好，我的朋友……你派来的船是……”，然后电话中断了。
海岸警卫队表示，这艘船在凌晨2点左右开始下沉。
根据海上交通数据，该地区的下一个已知活动是，从凌晨3点左右开始，一群船只抵达。玛雅女王号超级游艇是第一个到达现场的，很快就变成了大规模的救援行动。
拯救的责任
人权组织表示，无论移民船倾覆前船上的人对海岸警卫队说了什么，当局都有责任采取行动拯救生命。
联合国难民署地中海中部特使文森特·科切特尔在接受CNN采访时表示:“这艘船太拥挤了，不适合航行，应该获救，把人们带到安全的地方，这是很明显的。”“希腊当局有责任协调救援行动，让这些人安全上岸。”
科切特尔还指出，包括希腊在内的国家越来越倾向于帮助移民船只离开他们的水域。“这是我们最近几个月看到的一种做法。一些沿海国家提供食物、水，有时提供救生衣，有时甚至提供燃料，让这些船只只能继续前往一个目的地:意大利。这是不公平的，意大利无法独自承担这一责任。”
幸存者说，海岸警卫队试图拖走他们的船，他们不知道目的是什么。
近年来，有多个记录在案的例子表明，希腊巡逻艇近年来对来自希腊水域的移民船只进行了所谓的“推回”，包括美国有线电视新闻网(CNN)在2020年的一项调查。
非政府组织Front-LEX的法律主管奥默·夏茨告诉CNN:“这看起来像是希腊人自2020年3月以来一直在做的政策问题，他们试图将一艘船拖到另一个国家的水域，以避免承担救援的法律责任。”“因为救援意味着下船，下船意味着处理庇护申请。”
根据设在柏林的欧洲宪法与人权中心(ECCHR)的说法，遣返是国家采取的措施，旨在迫使难民和移民离开其领土，同时阻碍他们获得法律和程序框架。他们违反了国际法，也违反了欧洲法规。
这些措施似乎并没有阻止人口贩子，他们的生意以脆弱和绝望的移民为猎物。
在上个月接受CNN采访时，当时的希腊总理基里亚科斯·米佐塔基斯(Kyriakos Mitsotakis)否认他的国家有意进行反击，并称这是“完全不可接受的做法”。人们普遍预计米佐塔基斯将在星期天的选举中赢得第二个任期。他在上个月的选举中未能获得绝对多数。
一系列希腊政府因处理移民政策而受到批评，包括移民营地的条件，特别是在2015-16年难民危机之后，当时有超过100万人通过该国进入欧洲。
对于那些经历了上周沉船事件的人来说，那段痛苦的经历永远不会被忘记。
穆斯塔法和拉米都表示，他们希望自己从未踏上这段旅程，尽管他们现在已经在欧洲，可以申请庇护。
最重要的是，穆斯塔法说，他希望希腊海岸警卫队从来没有靠近过他们的船:“如果他们离开了我们，我们就不会淹死了。”
The-CNN-Wire?&?2023有线新闻网，Inc.，华纳兄弟发现公司。版权所有。
