首尔，4月26日(韩联社)——韩国政府周三发布了一份英文版的朝鲜人权状况报告，该报告于上个月首次公开。
统一部表示，目前英文版已在统一部网站(www.unikorea.go.kr)上发布，并将分发给海外公馆、国际机构、民间团体、研究机构等。
人权部根据《朝鲜人权法》，从2018年开始每年编制朝鲜人权状况报告。然而，这份报告过去并没有公开，似乎是为了避免激怒平壤。
3月30日，外交部首次公开发布了这份报告，与总统对朝鲜的强硬政策一致。
这份450页的报告基于500多名朝鲜叛逃者的证词，并强调了朝鲜当局普遍存在的侵犯人权行为，包括谋杀、酷刑和公开处决
韩国外交部表示:“希望《2023年朝鲜人权报告》英文版能增加对海外朝鲜居民人权的关注，并为讨论朝鲜人权问题的国际团结与合作提供更多机会。”
英文版还为外国读者提供了朝鲜术语的词汇表。(结束)
