(注:全程更新，包括注释、细节和照片)
首尔，4月19日(韩联社)——朝鲜国家媒体周三报道，朝鲜领导人金正恩表示，平壤已经完成了第一颗军事间谍卫星的建造，并下令按计划发射卫星，这一举动预计将进一步加剧朝鲜半岛的紧张局势。
据朝鲜中央通讯社(KCNA)报道，金正日在一天前对朝鲜太空发展机构进行现场检查时发表了上述言论，因为平壤发誓要在本月底完成发射军事间谍卫星的准备工作。
据朝中社报道，金正恩“提出了军事任务，即组织非永久性卫星发射筹备委员会，确保4月份完成的1号军事侦察卫星按计划发射，加快最后准备工作，并在未来连续部署几颗不同轨道的侦察卫星，牢固建立卫星情报收集能力。”
金正恩还强调，侦察卫星的发射和运行计划是朝鲜加强战争威慑军事效能的“最关键的首要任务”，以对抗他所说的韩国和美国加强对朝鲜军事姿态的计划。
去年12月，朝鲜表示，它在火箭发射设施进行了“重要的最后阶段”试验，将一颗军事侦察卫星送入轨道。
这是金正恩自去年3月以来首次访问该机构。在访问期间，金正恩称拥有侦察卫星是“永远不能放弃”的自卫手段。
金正恩说:“拥有这样一颗卫星是加强朝鲜武装力量必不可少的首要任务，绝不能放弃、错过和改变，这是考虑到朝鲜半岛最近的安全环境和应对长期威胁的要求，属于朝鲜主权和合法的自卫权。”
DPRK是朝鲜民主主义人民共和国的缩写，是朝鲜的官方名称。
虽然报道中没有提到，但朝中社发布的照片显示，金正恩由他的女儿朱爱(Ju-ae)陪同，穿着黑色西装裤和浅米色衬衫，相当正式。
周三的报告发布之际，朝鲜半岛的紧张局势加剧，因为朝鲜自4月7日以来一直没有回应通过朝韩联络和军事通讯线路发出的常规跨境电话。
平壤最近还进行了其他重大武器试验，比如本月发射了“火星-18”(Hwasong-18)固体燃料洲际弹道导弹，并发射了据称是水下核攻击无人机的导弹，以抗议韩国和美国春季联合军演
mlee(结束)
