首尔，8月2日(韩联社)——周三，朝鲜猛烈抨击法国上周首次与韩国举行联合空中演习，谴责这是威胁朝鲜安全的“赤裸裸的军事挑衅”。
平壤的韩欧协会的一名研究员在朝鲜中央通讯社发表的一份声明中提出了批评。上周二，两国在韩国东南部城市金海的一个空军基地开始了为期两天的演习。
“这是煽动朝鲜半岛紧张局势的不负责任的行为，是威胁朝鲜安全和利益的公然军事挑衅，支持美国对朝鲜的敌对政策，”柳京哲(Ryu Kyong-chol)在英文声明中说。
DPRK代表朝鲜的官方名称——朝鲜民主主义人民共和国。
柳明桓把矛头对准了法国。他说:“法国向韩半岛派遣战斗机，只能看作是把北韩当作敌人的行为。”
“法国最好停止在亚太地区浪费精力，”这位研究人员说。“如果像现在这样，在最大的热点朝鲜半岛肆意妄为，将会陷入不愉快的境地。”
这支法国部队上星期来到这里，作为“Pegase”任务的一部分，该任务旨在向东亚和南亚部署空军力量，法国称这是法国对亚太地区安全承诺的展示。
两国空军之间的首次双边训练项目包括空中加油演习，以及旨在纪念1950-53年朝鲜战争期间牺牲的联合国部队的联合飞行。
yunhwanchae(结束)
