(注意:全经联、经济团体联合会的公告全程更新故事;重铸头条、头条;补充照片)金升渊
首尔，3月16日(韩联社)——作为解决日本战时强制劳动争端的一部分，韩国和日本的商业游说团体将各自设立一个基金，支持各种合作项目，如共同研究全球问题和青年交流项目。
全国经济人联合会(全经联)和日本经济团体联合会(经联)昨天在两国领导人12年来首次举行首脑会谈的几个小时前发表了上述声明。
尹锡悦总统已抵达日本进行为期两天的访问，并将于当天晚些时候与日本首相岸田文雄举行首脑会谈。
全经联和经团联在联合声明中表示:“为了巩固面向未来的韩日关系，决定分别开展共同事业和设立未来伙伴基金。”
声明称:“通过伙伴关系基金，两国将进一步扩大和加强两国的经济联系，包括研究未来计划和在国际新秩序中的合作，实施解决两国面临的共同挑战的项目，促进青年交流。”
在产业层面设立这样的基金，是韩国提出的解决方案的一部分，该方案旨在解决长期以来围绕二战期间日本强制劳动受害者的赔偿问题而产生的争议。
上周，首尔表示，它将通过一个由韩国企业捐赠的公共基金会，而不是被指控的日本公司，对受害者进行赔偿，这一决定被视为尹增铉致力于改善因战时历史和其他问题而严重恶化的双边关系。
政府建议，作为解决方案的一部分，由工商界带头努力，创建与公共基金会运营的基金不同的基金，以重振两国之间的民间交流。
韩国浦项制铁控股有限公司(POSCO Holdings Co.)周三说，该公司向公共基金会再捐赠40亿韩圜(合304万美元)，以帮助赔偿受害者。浦项制铁是日本根据1965年条约提供的经济资金的受益者之一。
浦项制铁在前两届政府时期共向类似财团捐赠了60亿韩元，并承诺捐赠100亿韩元。
由800多家驻韩美国企业组成的驻韩美国商会本周早些时候也向该公益财团捐款，但金额不详。
艾莉(结束)
