欧洲中央银行(ECB)在新闻发布前的照片2023年6月15日，在德国法兰克福举行的欧洲央行管理委员会会议之后的会议(图片来源:Daniel ROLAND /法新社)
欧洲央行(ECB)周四将借款成本上调至22年最高水平，并为进一步加息留有余地，在欧元区经济放缓之际延续对抗高通胀的行动。
欧洲央行连续第八次提高其关键利率——银行将现金安全存放在央行的利率——25个基点至3.5%，这是自2001年以来的最高水平。
欧元区20国的央行还表示，预计到2025年，通胀率将保持在2%的目标之上，并再次暗示未来几个月将进一步加息。
欧洲央行表示:“未来的决定将确保欧洲央行的关键利率达到足够严格的水平，以实现通胀及时回归2%的中期目标，并将在必要时保持在这一水平。”
由于能源价格下跌和欧洲央行25年历史上最急剧的利率上调，欧元区经济增长至多停滞不前，通胀几个月来一直在放缓。
周三晚些时候，美国联邦储备委员会(Federal Reserve)打破了自己连续10次加息的政策，这向全球投资者发出了一个强有力的信号，即发达经济体当前的紧缩周期已接近尾声，尽管美国仍有可能进一步收紧货币政策。
但对欧洲央行来说，欧元区6.1%的通胀率仍然高得令人无法接受，而通常不包括食品和能源的基础价格增长才刚刚开始放缓。
欧洲央行表示:“工作人员上调了不包括能源和食品在内的通胀预期，尤其是对今年和明年的预期，原因是过去的通胀意外上升，以及强劲的劳动力市场对通胀放缓速度的影响。”
这将使欧洲央行继续走紧缩路线，尤其是在它未能预测到当前这一轮高通胀、去年开始加息的时间晚于全球许多同行之后。
在周四决定之前接受路透调查的经济学家预计，7月存款利率将再上调25个基点，这是许多政策制定者所暗示的。
虽然7月以后的行动不太确定，但欧洲央行行长拉加德(Christine Lagarde)预计将在9月继续加息，并打压投资者对欧洲央行将在明年初降息的押注。
欧洲央行上调了今年、明年和2025年的通胀预期，预计通胀率仍将高于央行设定的2.2%的目标
虽然这通常预示着政策收紧的暂停，但欧洲央行一直对自己的预测持怀疑态度，因为多年来他们的预测都没有达到预期。
相反，利率制定者关注的是实际经济数据，这些数据描绘了一幅喜忧参半的画面。
去年冬天，工业强国德国连续两个季度的经济萎缩将欧元区拖入了轻度衰退，今年德国经济可能只能勉强维持温和增长。
但失业率处于历史低点，工资增长正在加快，尽管仍落后于通胀。
总体价格涨幅在去年末达到两位数后，一直在迅速下降。但基础价格，尤其是服务业价格，尚未显示出欧洲央行政策制定者表示，他们在放松货币政策之前需要看到的决定性下跌。
较高的借贷成本抑制了家庭和企业对信贷的需求，也抑制了银行的放贷意愿，但名义消费仍保持良好。
欧洲央行在声明中表示:“欧洲央行管理委员会过去的加息举措正被强有力地传导至融资环境，并逐渐对整个经济产生影响。”
这些对立的因素很可能为欧洲央行管理委员会的两派提供了弹药——一直在推动进一步加息的鹰派多数派和一直主张暂停加息的少数鸽派。
