一位著名的英国梵文学者和伦敦Bharatiya Vidya Bhavan中心的执行董事被英国国王查理三世授予荣誉英帝国勋章,以表彰他在英国对印度古典艺术的贡献。
M.N. Nandakumara医生来自卡纳塔克邦的Mattur村,他与Bhavan有46年的联系,并曾多次欢迎查尔斯——当时的威尔士亲王——来到印度著名的文化中心。
这个荣誉奖是由英国君主授予对公共生活有贡献的外国人的,本月早些时候得到了英国外交、联邦和发展办公室(FCDO)的确认,并将在晚些时候的一个仪式上正式颁发。
大英帝国荣誉勋章(MBE)被授予“对印度古典艺术在英国的教学、表演和普及做出的贡献”。
“我感到非常荣幸和谦卑;我很高兴,因为这个奖项是对巴梵在印度艺术和文化领域的工作和服务的认可,今年是我们庆祝成立50周年的时候。”
“国王本人曾四次访问巴凡,对我们的课程一直表现出极大的兴趣。有一次,当时的威尔士亲王甚至和我们的手鼓手一起坐在地毯上,试着用手鼓打鼓。”
查尔斯第一次参观巴凡,是因为它的大礼堂是以他敬爱的叔叔——印度最后一任总督蒙巴顿勋爵的名字命名的。
该中心在英国慈善委员会注册为Bharatiya Vidya Bhavan,开设了一系列课程,包括瑜伽、印度语言、舞蹈和音乐。
在新冠肺炎大流行之前,该校有900名学生入学,虽然由于改用在线课程,这一数字有所下降,但该校校长对未来几个月的增长充满信心,因为他看到年轻人对学习印度艺术和文化的兴趣越来越大。
“我们的中心不只是为印度人或印度侨民服务,而是为所有人服务,因为我们是按照甘地的原则运作的。事实上,我们的瑜伽班95%的学生都是欧洲人,所有其他课程的学生也都有类似的混合吸引力,”南达库马拉博士说,他的学生都叫他南达吉。
他与梵的关系可以追溯到20世纪70年代,当时他在伦敦东方和非洲研究学院(SOAS)完成博士学位时加入梵,担任梵语教师,自1995年以来一直担任梵的执行董事。