沃尔沃建筑设备公司表示，该公司已获得200万美元的赠款，用于电动零排放挖掘机和电动轮式装载机在美国加州的商业试点。
该赠款由美国南海岸空气质量管理区（SAQMD）管理，由美国环保署（EPA）的 "目标空气棚补助计划 "资助，该计划帮助各机构制定计划并开展项目，以减少美国雾霾和烟尘含量最高的地区的空气污染。SAQMD负责通过改善加州南海岸空气盆地的空气质量来达到州和联邦标准。
沃尔沃建筑设备公司将在获得的赠款基础上再投资150万美元，这将使项目总金额增加到350万美元。
该拨款旨在加快非道路移动设备的零排放技术的部署，而非道路移动设备是南海岸空气盆地氮氧化物（NOx）排放的主要来源之一。
"非道路施工设备在南海岸空气盆地每天排放的氮氧化物占43吨，"SAQMD执行官员Wayne Nastri表示。"我们期待着与沃尔沃合作，因为他们为该领域的零排放技术的发展铺平了道路。"
沃尔沃建筑设备公司的电动紧凑型ECR25挖掘机和L25轮式装载机目前正在欧洲进行开发和测试。沃尔沃将对之前为欧洲项目开发的一些配置进行改造，并在加州进行至少6个月的实际应用演示。测试将于今年下半年开始，挖掘机的测试将于9月进行，轮式装载机的测试将于12月进行。
