很多时候,我们在网上看到的帖子会让我们立刻回到童年时代。无忧无虑的日子充满了乐趣,唯一让人担心的是期末的成绩单。虽然成绩单通常是压力的来源,但这张成绩单上有老师的独特评论,它会让你陷入分裂。乍一看,你可能会对这个学生的学术成就印象深刻。这张照片显示了一个学科列表,以及该学生在每门学科中获得的分数和分数。但最引人注目的是老师的话:“她已经去世了。”
“哦,主啊!通过FB,”视频标题写道。
看看这里的帖子-
很明显,老师在暗示这个学生已经通过了这门课。但语法上的错误导致了病毒式传播的内容。虽然许多人意见不一,但也有人质疑成绩单的真实性。
一位网友开玩笑说:“不仅是她,很多人肯定也‘去世了’。”
一名用户认为这张照片是假的,并写道:“似乎是假的。照片中既没有学校的名字,也没有学生的名字,这很不寻常。”
一位用户指出,其中一个主题是Chichewa。这导致人们猜测这份成绩单可能来自“非洲大陆”。
一名用户写道:“这似乎比‘passed out’(毕业后的另一种用法)糟糕多了。”
另一位用户指出:“奇切瓦语是班图族的一种语言,在马拉维部分地区和英语一样是官方语言,在赞比亚、莫桑比克和津巴布韦也有这种语言,在那里奇切瓦语被称为Chinyanja。大约有700万到800万人说奇切瓦语。”
另一位社交媒体用户写道:“这似乎不是印度学校老师的问题,但仍然引起了广泛关注。上面写着2019年,似乎来自非洲大陆。”
一位推特用户提出了不同的看法,他写道:“不同的看法:英语毕竟是一门外语,我们为什么要嘲笑自己不了解它的细微差别呢?”
你对此有什么看法?