美国人口普查局(U.S. Census Bureau)在一项年度调查中发现了一个编码错误，这一错误前所未有地揭示了在美国有多少巴西人认为自己是西班牙裔或拉丁裔。
皮尤研究中心的一项分析显示，在2020年美国社区调查中，至少有41.6万名巴西人(占美国巴西人的三分之二以上)被认为是西班牙裔。相比之下，2019年只有1.4万名巴西人这样做了，2021年只有1.6万名巴西人这样做了——这一年没有出现编码错误。
自2000年以来，美国人口普查局(Census Bureau)没有将巴西人和其他来自拉丁美洲和加勒比地区非西班牙语国家的人归为西班牙裔，因为联邦政府的定义上次修订是在1997年，但明年将重新考虑更新。正因为如此，如果有人在调查中标记自己是西班牙裔但却是巴西人，那么在统计数据时，他们就会被重新编码为“非西班牙裔”。
然而，在2020年，该局无意中未能对巴西人、葡萄牙人、菲律宾人以及拉丁美洲和加勒比地区的非西班牙语国家的人进行这些重新编码更改，导致与2021年相比，2020年被认定为西班牙裔的人数增加了47.1万人，皮尤说。
在2021年美国社区调查中，超过6200万人被确定为西班牙裔。调查问卷询问某人是否为西班牙裔，并单独询问被调查者的种族。
皮尤研究中心在周三发布的一份报告中说:“尤其是大量自认为是西班牙裔或拉丁裔的巴西人，这突显出他们对自己身份的看法不一定与政府的官方定义一致。”“这也强调了西班牙裔对不同的人意味着不同的东西。”
根据美国社区调查，2021年美国有超过52.6万名巴西人，其中超过五分之一的人住在佛罗里达州。皮尤的报告使用不同的标准得出，巴西人在美国的人数为60.2万人。
