2月20日，在英国伦敦东部，一名顾客在超市购买牛奶。(法新社图片)
周三公布的官方数据显示，英国2月份通货膨胀率意外上升，为四个月来的首次上升，这给英国央行在宣布最新利率决定的前一天带来了更大压力。
英国国家统计局(ONS)周三表示，由于高企的能源价格继续挤压家庭预算，截至2月份的12个月里，消费者价格指数(CPI)从上月的10.1%跃升至10.4%。
接受路透社(Reuters)调查的经济学家此前预计，2月份CPI年率将从1月份的10.1%降至9.9%，并进一步远离10月份11.1%的41年高点。
虽然经济学家预计今年晚些时候价格将迅速下降，但通货膨胀率比英国央行2%的目标高出5倍多。
美联储将在周四决定是否加息时，权衡控制通胀的必要性和对全球银行业危机影响的担忧。自2021年12月以来，欧洲央行已连续10次批准加息，将其关键银行利率推至4%。
由于最近全球银行业的动荡，投资者对美联储是否会停止上调借贷成本的做法意见不一。
Quilter Cheviot固定利率研究主管理查德?卡特(Richard Carter)表示:“考虑到最近的市场走势，这让英国央行陷入了极其困难的境地，因为仅仅暂停加息可能还不够。”
数据公布后，英镑对美元和欧元都有所上涨。
利率期货显示，英国央行加息至少25个基点的几率为100%，高于周二尾盘略高于50%的几率。
英国国家统计局表示，酒吧和餐馆1月份酒水促销活动的结束是推高上个月通胀的最大因素，但沙拉食品的短缺也起到了一定作用。
国家统计局首席经济学家格兰特·菲茨纳说:“食品和非酒精饮料价格上涨至45年来最高水平，一些沙拉和蔬菜价格上涨尤其明显，原因是欧洲部分地区能源成本高企，天气恶劣，导致供应短缺和定量配给。”
数据显示，食品和非酒精饮料的总体通胀率升至18%，为1977年以来的最高水平。
英国央行密切关注的不包括能源、食品、酒精和烟草的核心CPI从1月份的5.8%升至6.2%，而预期为5.7%。
大多数政策制定者认为，服务业的年通货膨胀率是衡量经济中潜在价格压力的一个很好的指标，今年1月为6%，今年上涨至6.6%。
英国通货膨胀率的上升与美国CPI在截至2月份的12个月里下降至6.0%形成了鲜明对比。欧元区通胀上月也有所缓解，但基本价格增长继续加速。
英国财政大臣杰里米·亨特表示，数据显示，通胀预期的下降不能被视为理所当然。
"通胀下降并非不可避免，因此我们需要坚持今年将通胀减半的计划，" Hunt在声明中称。
周二，他对议员们说，通货膨胀超过10%是“危险的高水平”。
有迹象表明，未来价格压力将有所下降。
在截至2月份的12个月里，工厂支付的价格上涨了12.7%，按历史标准衡量，涨幅仍然很大，但却是自2021年9月以来的最低涨幅。
制造商收取的价格涨幅为12.1%，为一年来最低。
