圣地亚哥(美联社)——深受喜爱的金毛猎犬Ricochet在南加州去世，它在学习冲浪时发现了自己作为治疗犬的使命。
据她的主人朱迪·弗里多诺说，这只15岁的狗狗在圣地亚哥附近的海浪中提供治疗，十多年来帮助了无数的老兵和孩子。
她说，这只狗于上周五去世，去年8月被诊断出患有肝癌。
弗里多诺说，跳弹被训练成服务动物，但这只精力充沛的小狗更喜欢追鸟，而不是帮忙做家务。
2009年，当她和四肢瘫痪的冲浪运动员帕特里克·艾维森一起登上冲浪板时，这只狗狗的使命变得清晰起来。他们骑行的视频在网上疯传，点击量超过600万次。
2012年，弗里多诺在接受《圣地亚哥联合论坛报》(San Diego Union-Tribune)采访时说:“那一天，她和帕特里克一起跳上了冲浪板，她获得了重生。”“她不停地跑回水里，摇着尾巴，好像终于可以告诉我，‘这就是我想做的。’”
在她的余生里，她一直在帮助有特殊需要的孩子、受伤的军人和阵亡老兵的家人。
据《联合论坛报》报道，她曾在Pawsitive团队和圣地亚哥海军医疗中心担任治疗犬，在那里她为有创伤、焦虑和其他情感挑战的人提供帮助。
此外，该报称，跳飞还为慈善机构筹集了100万美元，并为无家可归的动物捐赠了100多万碗食物。
