联合国秘书长表示,他对昨天以色列驻联合国大使要求他辞职的言论所引起的反应感到“震惊”。
古特雷斯今天上午在纽约联合国总部对记者说:“我对我昨天在安理会发表的一些声明被误解感到震惊,好像这是在为哈马斯的恐怖行为辩护。”
“这是错误的,”他补充说,“事实恰恰相反。”
在昨天的安理会会议上,古特雷斯谴责了哈马斯的袭击,并表示没有任何理由可以“为蓄意杀害、伤害和绑架平民辩护”。
他接着说,重要的是要认识到,这些袭击“不是在真空中发生的”,巴勒斯坦人民“遭受了56年令人窒息的占领”。
他的评论立即引起了以色列驻联合国代表团的愤怒回应。以色列驻联合国大使吉拉德·埃尔丹(Gilad Erdan)表示,他的言论表达了“对恐怖主义和谋杀的理解”。
埃尔丹大使在社交媒体上呼吁联合国秘书长立即辞职。以色列外长伊莱·科恩取消了原定于昨天下午与古特雷斯举行的会议。
今天上午,以色列代表团表示,以色列拒绝向联合国人道主义事务负责人马丁·格里菲斯(Martin Griffiths)发放签证,并表示将拒绝向其他联合国人员发放签证,以抗议秘书长的言论。
以色列代表团还表示,将重新评估与加沙地面联合国工作人员的关系。
随着争端似乎升级,古特雷斯向记者发表了简短声明。
他说:“我毫不含糊地谴责哈马斯10月7日在以色列发动的骇人听闻的、前所未有的恐怖行动。”
他说,他谈到了巴勒斯坦人民的不满,但他也明确表示,“巴勒斯坦人民的不满不能成为哈马斯发动骇人听闻袭击的理由。”
“我认为有必要澄清事实,”古特雷斯总结道,“尤其是出于对受害者及其家属的尊重。”
作为回应,以色列驻联合国代表团发表了一份声明,拒绝接受古特雷斯先生的评论,他说他的评论被“误解”了。
埃尔丹还再次呼吁古特雷斯辞职。
埃尔丹大使在一份声明中表示:“联合国秘书长不收回他的话,甚至不愿为他昨天所说的话道歉,这是联合国的耻辱。”
他说,秘书长“歪曲和扭曲”现实。
“他昨天明确表示,哈马斯的屠杀‘不是凭空发生的’,”这位以色列特使说。
他说:“每个人都很清楚,他讲话的意思是,以色列对哈马斯的行动负有责任,或者,至少,这表明他理解导致大屠杀的‘背景’。”
埃尔丹大使再次呼吁联合国秘书长辞职,他说以色列“不会接受联合国对以色列的持续偏见和仇恨”。